MR.MoSTa
Member
سجل فى : 16/03/2009
المساهمات : 2841
العمر : 30
التقييم : 12
 | | قاموس للمفردات والكلمات الديكورية | |
<br><br><div align="center"><br><font size="6"><font face="Comic Sans MS"><font color="#dda0dd">كثيرا منا تعترضنا كلمة أجنبية عند عمل بحث في موضوع معين يخص الديكور<br><br>وتأثيث المنزل .. نحتاج أحيانا كثير فهم معناها لتكتمل الصورة لدينا ...<br><br>وكثيرا ما نجد تساؤلات عن معنى كلمة أجنبية بذاتها وترجمتها للعربية ....<br><br><br><br>ففكرت بعمل موضوع أشبه بالقاموس يختص فقط بالمفردات الديكورية <br><br>ليختصر علينا الكثير من الوقت أثناء الرغبة في البحث عن كلمة معينة ...<br><br>وباب المشاركة مفتوح للجميع ... <br><br>حتى يتكون لدينا قاموس خاص بقسم الديكور والاثاث نرجع له عند الحاجة ... ( وياكثر حاجتنا لمعاني بعض الكلمات الفنية الديكورية )<br><br><br><br>نرجوا لكم الإستفادة ،، وأن تنتفعوا وتنفعوا به غيركم ،،، <br><br><img alt="" src="http://www.english4arab.net/up/uploads/f6ece88096.gif" border="0"><br><br><br><br>ديكور ......................</font><font color="yellowgreen"> decoration , decor</font><font color="#dda0dd">بيت.......................................... ..</font><font color="yellowgreen"> house</font><font color="#dda0dd">أثاث.......................................</font><font color="yellowgreen"> furniture</font><br><br><font color="#dda0dd">إكسسوار .............................. </font><font color="yellowgreen">accessory</font><br><br><font color="#dda0dd">كلاسيكي ................................ .</font><font color="yellowgreen"> classic</font><br><br><font color="#dda0dd">فراش.......................... .................. </font><font color="yellowgreen">bed</font><font color="#dda0dd">ثريا ......................... </font><font color="yellowgreen">chandelier / luster </font><br><br><font color="#dda0dd">أباجورة طاولة ......................</font><font color="yellowgreen"> table lamp</font><br><br><br><br><font color="#dda0dd">غرفة نوم رئيسة .............</font><font color="yellowgreen"> master bedroom </font><br><br><font color="#dda0dd">غرفة نوم ............................ </font><font color="yellowgreen">... bedroom</font><br><br><font color="#dda0dd">غرفة الطعام ....................... </font><font color="yellowgreen">. diningroom </font><br><br><font color="#dda0dd">الحمام .......................... ........ </font><font color="yellowgreen">bathroom</font><font color="#dda0dd">المطبخ...................... ....... </font><font color="yellowgreen">kitchen</font><br><br><font color="#dda0dd">غرفة معيشة ....... </font><font color="yellowgreen">livingroom / sittingroom</font><br><br><font color="#dda0dd">غرفة المكتب ........................ </font><font color="yellowgreen">office room</font><br><br><font color="#dda0dd">السرداب ........................... .....</font><font color="yellowgreen"> basement</font><br><br><font color="#dda0dd">الستارة ................ ...... </font><font color="yellowgreen">drapery / curtain</font><br><br><font color="#dda0dd">كرسي مفرد ............. .... </font><font color="yellowgreen">chair / arm chair</font><br><br><font color="#dda0dd">كنبة ........................ ....................</font><font color="yellowgreen"> sofa</font><br><br><br><br><font color="#dda0dd">باب جرار ..................... .......</font><font color="yellowgreen"> sliding door </font><br><br><font color="#dda0dd">صندوق حفظ لعب الأطفال .............. </font><font color="yellowgreen">toy box</font><br><br><br><br><font color="#dda0dd">كرسي مكتب ......................... </font><font color="yellowgreen">desk chair</font><br><br><font color="#dda0dd">بارتيشن/ حاجز أرضي ..........</font><font color="yellowgreen">floor screens</font><br><br><font color="#dda0dd">مروحة .................................. </font><font color="yellowgreen">ceiling fan</font><br><br><font color="#dda0dd">إضاءة سقفية ....................</font><font color="yellowgreen"> ceiling fixture</font></font></font></div> <br><br><div align="center"><font size="6"><font face="Comic Sans MS"><font color="#9acd32"> <img alt="" src="http://www.english4arab.net/up/uploads/af615530d5.gif" border="0"></font><br><br><br><br><font color="purple"><u>إكسسوارات وكماليات</u></font><br><br><br><br><font color="#dda0dd">مفرش طاولة .......... </font><font color="yellowgreen">table cloth / table top</font><br><br><font color="#dda0dd">مفرش طاولة رفيع وطولي الشكل ..... </font><font color="yellowgreen">runner</font><br><br><font color="#dda0dd">معلقة جدارية ............................ </font><font color="yellowgreen">tapestry</font><br><br><font color="#dda0dd">ورق جدران..............................</font><font color="yellowgreen">wallpaper</font><br><br><font color="#dda0dd">ساعة حائط ...........................</font><font color="yellowgreen">.wall clock</font><br><br><font color="#dda0dd">حامل جداري للشموع ..... </font><font color="yellowgreen">Candle Holder Wall Sconce</font></font></font><font size="6"><font face="Comic Sans MS"><font color="#dda0dd"> <br><br>لوحات منقوشة للجدران .............</font><font color="yellowgreen"> plaques</font><br><br><font color="#dda0dd">كونسول................................ </font><font color="yellowgreen">consoles</font><br><br><font color="#dda0dd">خزائن ...................................</font><font color="yellowgreen">cabin ets</font><br><br><font color="#dda0dd">مكتبة التلفزيون ................. </font><font color="yellowgreen">TV cabinets</font><br><br><font color="#dda0dd">طاولات خدمة( تقديم ) تنازلية الحجم ........... </font><font color="yellowgreen">nesting tables</font><br><br><font color="#dda0dd">إضاءة جدارية .................... </font><font color="yellowgreen">wall sconce</font><br><br><font color="#dda0dd">إضاءة مكتب ........................ </font><font color="yellowgreen">desk lamp</font><br><br><font color="#dda0dd">غطاء أباجورة ....................</font><font color="yellowgreen">lamp shade</font><br><br></font></font></div> <br><br><div align="center"><font size="6"><font face="Comic Sans MS"> <br><br><img alt="" src="http://www.english4arab.net/up/uploads/3795e4612b.gif" border="0"><br><br><font color="purple"><u>إكسسوارات الستارة </u></font><br><br><br><br><font color="#dda0dd">كراكيش للستائر ........... </font><font color="yellowgreen">Tassel Tiebacks </font><br><br><font color="#dda0dd">قضبان الستارة ................... </font><font color="yellowgreen">curtain rods</font><br><br><img alt="" src="http://www.english4arab.net/up/uploads/250bab1d14.gif" border="0"><br><br><br><br><font color="purple"><u>أثاث غرف النوم </u></font><br><br><br><br><font color="#dda0dd">ظهر أو مسند السرير............... </font><font color="yellowgreen">hedboard</font><font color="#dda0dd">وسائد...................................... </font><font color="yellowgreen">pillows</font><br><br></font></font><font size="6"><font face="Comic Sans MS"><font color="#dda0dd">مفارش سرير ( كفرات ) ............. blankets<br><br>شراشف ...................................</font><font color="yellowgreen"> sheets</font><font color="#dda0dd">التسريحة ..................................</font><font color="yellowgreen">dresse</font><br><br><font color="#dda0dd">مرتبة سرير ........................ </font><font color="yellowgreen">mattresses</font><br><br><font color="#dda0dd">ناموسية ..........................</font><font color="yellowgreen"> mosquito net</font><br><br><font color="#dda0dd">كومودينو.............. </font><font color="yellowgreen">drawer night / night stand</font><br><br><font color="#dda0dd">خزانة طولية مزودة بأدراج توضع.عادة في غرف النوم ........ </font><font color="yellowgreen">Drawer Chest</font><br><br><font color="#dda0dd">طاولة لأغراض البيبي ........</font><font color="yellowgreen"> Baby Changing Table </font></font></font></div> <br><br><div align="center"><font size="6"><font face="Comic Sans MS"> <br><br><img alt="" src="http://www.english4arab.net/up/uploads/658387d56f.gif" border="0"><br><br><br><br><font color="purple"><u>أثاث غرف المعيشة والإستقبالات </u></font><br><br><br><br><font color="#dda0dd">طاولة توضع خلف الكنبة لفصل منطقتين ......... </font><font color="yellowgreen">sofa table</font><br><br><font color="#dda0dd">كرسي مفرد بدون ذراعين............................</font><font color="yellowgreen"> side chair</font><br><br><font color="#dda0dd">كرسي مفرد بذراعين .................................. </font><font color="yellowgreen">arm chair</font><font color="#dda0dd">بنش ............................................ ..........</font><font color="yellowgreen"> Bench</font><br><br><font color="#dda0dd">كنبة لشخصين ....................................... </font><font color="yellowgreen">loveseat</font><br><br><font color="#dda0dd">كنبة زاوية .......................................</font><font color="yellowgreen">Sectional Sofa</font><br><br><font color="#dda0dd">طاولة خدمة توضع عادة وسط غرفالإستقبال أو المعيشة ...</font><font color="yellowgreen"> cocktail table</font><br><br><font color="#dda0dd">حامل /ستاند للتلفاز .... </font><font color="yellowgreen">TV stand</font><br><br><font color="#dda0dd">خزانة كتب .............................................. </font><font color="yellowgreen">Bookcase</font><font color="#dda0dd">خزانة عرض التحف ................................</font><font color="yellowgreen">Curio Cabinet</font><br><br><font color="#dda0dd">سنادة للأرجل ............................................ </font><font color="yellowgreen">Ottoman</font><br><br><font color="#9acd32"><img alt="" src="http://www.english4arab.net/up/uploads/4ac212440f.gif" border="0"></font><br><br> <br><br><br><br><br><br><font color="purple"><u>**أثاث المطبخ وغرف الطعام **</u></font><br><br><br><br><font color="#dda0dd">طاولة طعام .......................................... </font><font color="yellowgreen">Dining </font></font></font><font size="6"><font face="Comic Sans MS"><font color="#dda0dd">table<br><br>طاولة خدمة / تقديم الطعام ...................... </font><font color="yellowgreen">Serving cart</font><font color="#dda0dd">كرسي خاص لكاونترات المطابخ .............. </font><font color="yellowgreen">kitchen stool</font><font color="#dda0dd">خزانة بوفيه لغرف الطعام ........................ </font><font color="yellowgreen">Buffet Deck</font></font></font></div> <br><br><div align="center"><font size="6"><font face="Comic Sans MS"><img alt="" src="http://www.english4arab.net/up/uploads/ad3b285384.gif" border="0"><br><br><br><br><font color="purple"><u>أرضيات وحوائط</u></font><br><br><br><br><font color="#dda0dd">إطار ورقي للجدار .................................. </font><font color="yellowgreen">wall border</font><font color="#dda0dd">خزانة جدارية .......................................</font><font color="yellowgreen"> wall cabinet</font><font color="#dda0dd">أرضية سيراميك ..................................</font><font color="yellowgreen"> ceramic floor</font><br><br><font color="#dda0dd">أرضية رخام .........................................</font><font color="yellowgreen"> marble floor</font><font color="#dda0dd">أرضية باركيه .............................................. </font><font color="yellowgreen">Parke</font><br><br><font color="#dda0dd">قطع سجاد .................................................. .. </font><font color="yellowgreen">rugs</font><font color="#dda0dd">موكيت .................................................. ....</font><font color="yellowgreen"> Carpet</font><br><br><br><br><img alt="" src="http://www.english4arab.net/up/uploads/11b432285c.gif" border="0"><br><br><font color="purple"><u>أثاث الحدائق وديكور المنزل الخارجي</u></font><br><br><br><br><font color="#dda0dd">حديقة .................................................. .... </font><font color="yellowgreen">garden</font><br><br><font color="#dda0dd">فناء خارجي .......................................... </font><font color="yellowgreen">backyard</font><br><br><font color="#dda0dd">مبنى .................................................. .... </font><font color="yellowgreen">building</font><br><br><font color="#dda0dd">واجهات منزل .......................................... </font><font color="yellowgreen">cladding</font><br><br><font color="#dda0dd">قرميد .................................................. ...</font><font color="yellowgreen"> roof tile</font><br><br><font color="#dda0dd">حديقة المنزل الخارجية .........................</font><font color="yellowgreen"> landscaping </font><br><br><font color="#dda0dd">أثاث خارج المنزل .............................</font><font color="yellowgreen"> outdoor living</font><br><br><br><br><font color="#dda0dd">نافورة جدارية خارجية .......................</font><font color="yellowgreen"> Wall Fountain</font><br><br><font color="#dda0dd">إضاءة حدائق / إضاءة خارجية .......... </font><font color="yellowgreen">outdoor lighting</font><br><br></font></font><font size="6"><font face="Comic Sans MS"><font color="#dda0dd">تم <br><br>...</font></font></font></div> <br><br><div align="center"><font size="6"><font face="Comic Sans MS"><font color="#dda0dd"><b>تحياتى</b></font></font></font><br><br><font size="6"><font face="Comic Sans MS"><font color="#dda0dd"><b><img alt="" src="http://www.english4arab.net/up/uploads/e0e341fa43.gif" border="0"></b></font></font></font><br><br><font size="6"><font face="Comic Sans MS"><font color="#dda0dd">MR.MoSTa<br><br><br></font></font></font></div><br> | |
|
دخول 
